In operation, the buffer normally is unloaded, coming into contact only under certain circumstances which depend on the design and the application.
Examples
Lateral buffers that limit the lateral movement of the car body in order to ensure necessary clearances.
Vertical bumpstops limiting the deflection inside a conical spring or a coil spring.